Grünstadter Tafel e.V.
Neuanmeldungen werden bis auf Weiteres in eine Warteliste aufgenommen. Sobald ein Platz frei ist werden Sie durch Uns benachrictigt.Wir bitten dies zu beachten.
Hinweise für unsere Kunden
- Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie wichtige Hinweise, für den Einkauf in der Grünstadter Tafel in verschiedenen Sprachen
- On the following pages you will find important information for shopping at the Grünstadter Tafel in various languages
- ستجد في الصفحات التالية معلومات مهمة للتسوق في Grünstadter Tafel بالعديد من اللغات
- На наступних сторінках ви знайдете важливу інформацію про покупки в Grünstadter Tafel різними мовами
Wer kann sich anmelden?
Personen mit Wohnort in:
- Grünstadt
- Battenberg, Bissersheim,
- Bockenheim,Dirmstein,
- Ebertsheim, Gerolsheim,
- Großkarlbach, Kirchheim,
- Kindenheim, Kleinkarlbach
- Laumersheim, Mertesheim
- Neuleiningen, Obersülzen
- Obrigheim, Quirnheim
- Rodenbach, Altleiningen
- Carlsberg, Hertlingshausen
- Hettenleidelheim, Höningen
- Tiefenthal,Wattenheim
a) Wann können Sie sich anmelden?
- Anmeldungen sind Mittwochs in der Zeit von
09:00 Uhr bis 10:00 Uhr möglich
b) Wann sind die Ausgabezeiten ?
- Die Ausgabezeiten für Lebensmittel sind :
Mittwochs ab 11:30 Uhr
Freitags ab 13:30 Uhr
Bei der Ausgabe des Tafelausweises wird Ihnen mitgeteilt, welchem Ausgabetag Sie zugeordnet sind.
Sobald Sie an ihrem Ausgabetag verhindert sind bitte unter 06359-923879 abmelden.
Was müssen Sie zur Anmeldung mitbringen ?
- Personalausweis/Pass
- Aktuellen Berechtigungsnachweis (z.B. ARGE , Rente,Sozialamt,Grundsicherung,Asylbewerberleistungen)
Sie benötigen für Ihren Einkauf:
- Ihren Tafelausweis
- eine große Einkaufstasche
- eine Tasche für Brot/Brötchen
- einen Eierkarton
- eine Kühltasche für Milchprodukte.
Sie bezahlen:
- Für 1 Person: | 1,-€
- Für 2-3 Personen: | 2,-€
- Für 4-5 Personen: | 3,-€
- Ab 6 Personen: | 4,-€
Es können nur € Münzen, keine Cent Münzen angenommen werden. 
Grünstadter Tafel e.V.
Notices to Customers
- Who can register?
Persons residing in:
- Grünstadt
- Battenberg, Bissersheim,
- Bockenheim,Dirmstein,
- Ebertsheim, Gerolsheim,
- Großkarlbach, Kirchheim,
- Kindenheim, Kleinkarlbach
- Laumersheim, Mertesheim
- Neuleiningen, Obersülzen
- Obrigheim, Quirnheim
- Rodenbach, Altleiningen
- Carlsberg, Hertlingshausen
- Hettenleidelheim, Höningen
- Tiefenthal,Wattenheim
On this website you will find information about the individual towns in the Leiningerland community
a) When can you register?
- Registrations are on wednesdays possible between 9:00 a.m. and 10:00 a.m
b) When are the distribution times?
- Food distribution times are:
Wednesdays from 11:30 a.m and
Fridays from 1:30 p.m
- When handing out the board ID card You will be informed which issue date you are assigned to.
As soon as you are prevented, please unsubscribe under 06359-923879.
What is important for your purchase?
You will receive a Tafel ID card with your assigned number for a specified issue day (Wednesday or Friday) Changing the day of issue is difficult and has to be applied for verbally at the Tafel Your shopping times change weekly. You can see the times on the notice board on the right-hand side of the house front If you can't come, be sure to give us a call! (the phone number is on your board ID card)
You need for your purchase:
- your board ID a large shopping bag a bag for bread/rolls an egg carton A dairy cooler bag
You pay:
- For 1 person: €1
- For 2-3 people: €2
- For 4-5 people: €3
- From 6 people: €4
Only € coins, no cent coins can be accepted.
Grünstadter Tafel e.V.
من يمكنه التسجيل؟
الأشخاص المقيمون في:
- Grünstadt
- Battenberg, Bissersheim,
- Bockenheim,Dirmstein,
- Ebertsheim, Gerolsheim,
- Großkarlbach, Kirchheim,
- Kindenheim, Kleinkarlbach
- Laumersheim, Mertesheim
- Neuleiningen, Obersülzen
- Obrigheim, Quirnheim
- Rodenbach, Altleiningen
- Carlsberg, Hertlingshausen
- Hettenleidelheim, Höningen
- Tiefenthal,Wattenheim
ستجد في هذا الموقع معلومات حول المدن الفردية في مجتمع لينينجيرلاند
أ) متى يمكنك التسجيل؟ ب) ما هي أوقات التوزيع؟
- بين الساعة 9:00 صباحًا و 10:00 صباحًا أوقات توزيع الغذاء هي: الأربعاء من الساعة 11:30 صباحًا الجمعة من 1:30 مساءً عند تسليم بطاقة هوية اللوحة سيتم إخبارك بتاريخ الإصدار الذي تم تعيينك إليه.
بمجرد منعك ، يرجى إلغاء الاشتراك تحت
06359-923879
ما هو المهم لشرائك؟
ستتلقى بطاقة هوية تافل مع الرقم المخصص لك ليوم إصدار محدد (الأربعاء أو الجمعة) تغيير يوم الإصدار صعب ويجب تقديمه شفهيًا في التافل أوقات التسوق الخاصة بك تتغير أسبوعيا. يمكنك رؤية الأوقات على لوحة الملاحظات على الجانب الأيمن من واجهة المنزل إذا لم تتمكن من الحضور ، فتأكد من الاتصال بنا! (رقم الهاتف موجود على بطاقة هوية لوحتك)
تحتاج لشرائك:
معرف منتداك حقيبة تسوق كبيرة كيس للخبز / لفات كرتونة بيض كيس تبريد منتجات الألبان لشخص واحد: 1 يورو لشخصين إلى ثلاثة أشخاص: 2 يورو من 4 إلى 5 أشخاص: 3 يورو من 6 أشخاص: 4 يورو عملات اليورو فقط ، لا يمكن قبول عملات السنت. (/bilder/symbol download.jpg)
Grünstadter Tafel e.V.
Повідомлення для клієнтів
Хто може зареєструватися?
Люди, які живуть у будинку:
- Grünstadt
- Battenberg, Bissersheim,
- Bockenheim,Dirmstein,
- Ebertsheim, Gerolsheim,
- Großkarlbach, Kirchheim,
- Kindenheim, Kleinkarlbach
- Laumersheim, Mertesheim
- Neuleiningen, Obersülzen
- Obrigheim, Quirnheim
- Rodenbach, Altleiningen
- Carlsberg, Hertlingshausen
- Hettenleidelheim, Höningen
- Tiefenthal,Wattenheim
На цьому веб-сайті ви знайдете інформацію про окремі міста в громаді Leiningerland
а) Коли можна зареєструватися?
- Реєстрація – по середах можливо з 9:00 до 10:00
b) Коли час розподілу?
Час роздачі їжі: Щосереди з 11:30
год П’ятниця з 13:30 год
При врученні посвідчення правління Вам буде повідомлено, до якої дати випуску вам призначено.
Як тільки вам запобігають, будь ласка, скасовуйте підписку на 06359-923879.
Що важливо для вашої покупки?
- Ви отримаєте ідентифікаційну картку Tafel із присвоєним вам номером на певний день видачі (середа або п’ятниця) Змінити день видачі складно, і це потрібно зробити в усній формі в Tafel Час покупок змінюється щотижня. Ви можете побачити час на дошці оголошень з правого боку фасаду будинку Якщо ви не можете приїхати, обов'язково зателефонуйте нам! (номер телефону вказаний у вашій бортовій картці)
Для покупки потрібно:
ваш ідентифікатор дошки велика сумка для покупок сумка для хліба/булочок коробка для яєць Сумка-холодильник молочнаВи
платите: * На 1 особу: 1 євро * Для 2-3 осіб: 2 євро * Для 4-5 осіб: €3 * Від 6 осіб: 4 євро Лише
- монети євро, монети по центам не приймаються.